-
1 граница затопления
граница затопления
Линия уреза воды, ограничивающая зону затопления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > граница затопления
-
2 граница затопления
граница затопления
Линия уреза воды, ограничивающая зону затопления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > граница затопления
-
3 граница затопления
граница затопления
Линия уреза воды, ограничивающая зону затопления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > граница затопления
-
4 граница затопления
Русско-английский военно-политический словарь > граница затопления
-
5 граница затопления
Универсальный русско-английский словарь > граница затопления
-
6 граница затопления
ngeol. Flutgrenze, Inundationsgrenze -
7 граница затопления
-
8 граница затопления
Русско-английский экологический словарь > граница затопления
-
9 граница затопления
су басу шегіРусско-казахский терминологический словарь "Архитектура и строительство" > граница затопления
-
10 граница затопления верховая
жоғарғы су басу шекарасыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > граница затопления верховая
-
11 верховая граница затопления
субасудың жоғарғы шекарасыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > верховая граница затопления
-
12 граница
(ж)Grenze (f); Scheide (f);граница обрушения — Bruchgrenze (f);
граница затопления — Flutgrenze (f); Inundationsgrenze (f); Überflutungsgrenze (f);
граница половодья, паводка — Hochwassergrenze (f);
верхняя граница половодья, паводка — Hochwasserobergrenze (f);
нижняя граница (напр. колебания уровней) половодья, паводка — Hochwasseruntergrenze (f);
граница ядра течения — Kerngrenze (f);
граница безопасности — Ungefährlichkeitsgrenze (f); Sicherheitsgrenze (f);
граница отбора воды, водозабора — Entnahmegrenze (f);
граница уклона — Neigungsgrenze (f);
граница текучести — Fließgrenze (f); obere Plastizitätsgrenze (f);
граница осадки — Setzungsgrenze (f);
граница подпора — Staugrenze (f);
граница струи — Strahlengrenze (f);
граница канализования — Abgrenzung (f) des Entwässerungsgebietes;
-
13 граница или пределы затопления
граница или пределы затопления
(напр. помещений АЭС при аварии ядерного реактора)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > граница или пределы затопления
-
14 граница зоны затопления
су басу аймағының шекарасыРусско-казахский терминологический словарь "Водное хозяйство" > граница зоны затопления
-
15 затопление
(с)Überflutung (f); Beflutung (f); Überschwemmung (f); Flut (f); Eintauchen (n); Überströmung (f); Inundation (f); Wasserbedeckung (f)клапан затопления — Flutbodenventil (n); Flutklappe (f);
площадь затопления — Flutfläche (f); Flutgelände (n);
граница затопления — Flutgrenze (f); Inundationsgrenze (f);
план района затопления — Flutplan (m);
затопление поймы — Vorlandüberschwemmung (f); Überschwemmung (f) der Flussaue;
затопление во время половодья, паводка — Hochwasserüberspülung (f), Hochwasserüberströmung (f);
зона затопления русла — Inundationsbett (n) eines Flusses;
полив затоплением — Stauberieselung (f); Staurieselung (f);
затопление улиц, дорог — Straßenüberschwemmung (f);
кратковременное затопление — Kurzzeitüberschwemmung (f); kurzzeitige Überschwemmung (f);
долговременное затопление — Langzeitüberschwemmung (f); langanhaltende Überschwemmung (f);
затопление котлована — Baugrubenüberschwemmung (f); Überschwemmung (f) der Baugrube;
-
16 прогрессирующее затопление
Русско-английский военно-политический словарь > прогрессирующее затопление
-
17 симметричное затопление
Русско-английский военно-политический словарь > симметричное затопление
-
18 несимметричное затопление
Русско-английский военно-политический словарь > несимметричное затопление
См. также в других словарях:
граница затопления — Линия уреза воды, ограничивающая зону затопления [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики гидротехника EN flooding boundaryflooding limit DE Überflutungsgrenze FR limite de l inondation … Справочник технического переводчика
ГРАНИЦА ЗАТОПЛЕНИЯ — линия уреза воды, ограничивающая зону затопления (Болгарский язык; Български) граница на заливане (Чешский язык; Čeština) zátopová čára (Немецкий язык; Deutsch) Überflutungsgrenze (Венгерский язык; Magyar) áradási határ (Монгольский язык) усанд… … Строительный словарь
граница или пределы затопления — (напр. помещений АЭС при аварии ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flooding boundary … Справочник технического переводчика
Граница — (Border) Содержание Содержание 1. Виды границ 2. Государственная 3. Установление границ 4. Обозначение границы 5. Регламентация пересечения границы 6. Охрана границы 7. Граница как объект архитектуры 8. Граница Граница — это реальная или… … Энциклопедия инвестора
Граница Индии и Непала — Длина границы между Индией и Непалом составляет 1 690 километров[1]. Соглашение о разделе водных ресурсов Через границу двух государств протекает ряд гималайских рек, из за которых возникают пограничные споры о принадлежности водных ресурсов.… … Википедия
Государственная граница — О сериале см. Государственная граница (телесериал). Офицер Королевской канадской конной полиции и полицейский штат … Википедия
Государственная граница Индии — Государственная граница Индии линия и проходящая по этой линии вертикальная поверхность, определяющие пределы государственной территории (суши, вод, недр и воздушного пространства) Индии, пространственный предел действия государственного… … Википедия
ГОСУДАРСТВЕННАЯ ГРАНИЦА — линия и проходящая по этой линии вертикальная поверхность, определяющие пределы государственной территории (суши, вод, недр, воздушного пространства), т.е. пространственный предел действия суверенитета государства. Согласно Закону РФ от 1 апреля… … Энциклопедический словарь «Конституционное право России»
ЛИМАННОЕ ОРОШЕНИЕ — глубокое одноразовое весеннее увлажнение почвы водами местного стока (талыми, паводковыми и др.), распределяемыми по орошаемой площади (лиману) системой дамб, перемычек и др. гидротехнических сооружений. Условные обозначения: Водозадерживающие… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
зона — 3.11 зона: Пространство, содержащее логически сгруппированные элементы данных в МСП. Примечание Для МСП определяются семь зон. Источник: ГОСТ Р 52535.1 2006: Карты идентификационные. Машиносчитываемые дорожные документы. Часть 1. Машин … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Брейтовское сельское поселение — Сельское поселение России (АЕ 3 го уровня) Страна … Википедия
